Como viajar com Diabetes
Ter diabetes acrescenta complexidade ao planeamento das merecidas férias. As alterações no seu plano diário, fusos horários diferentes, o aumento de atividade, as refeições feitas durante a viagem ou novos alimentos podem alterar a sua saúde. Você quer estar preparado para qualquer coisa. Mas não fique nervoso! Estamos aqui para facilitar, com uma análise de tudo o que precisa para o ajudar a percorrer estradas, céus e mares. Marque uma consulta com o seu médico Se a sua viagem vai durar mais que um dia ou dois, marque uma consulta com o seu médico ou farmacêutico algumas semanas antes...
Ler mais
Como falar com o seu médico
Quer viva já há muitos anos com a diabetes quer acabe de lhe ser diagnosticada, a comunicação com a sua equipa de cuidados de saúde é fundamental. Se se sente nervoso em falar com o seu médico ou enfermeiro, existem muito boas razões para ultrapassar esses medos. Menos comunicação conduz a um aumento do seu stress, ansiedade e a uma possível depressão. Inevitavelmente, conduz também a um menor sucesso no controlo da diabetes.1 Já que está provado que conversar com os seus prestadores de cuidados de saúde é uma mais-valia para si, seguem-se alguns conselhos para iniciar a conversa e para a manter. ...
Ler mais
Sentir-se no seu melhor - o seu alvo é a vida
Por vezes parece que a diabetes se resume somente a números. Mas os seus esforços para se manter antes e depois das refeições dentro dos seus limites de glicemia, assim como cumprir o seu objectivo HbA1c, depende de você se sentir no meu melhor hoje e nos próximos anos. Auto-monitorização vs. HbA1c e porque é que precisa dos dois Para seguir com precisão o progresso do seu próprio cuidado, o seu profissional de saúde irá, provavelmente, querer fazer uma comparação da sua auto monitorização e do resultado do seu teste HbA1c. Porquê? Um teste que faz a si próprio só mostra a sua glicemia...
Ler mais
Moussaka de Lentilha
Como preparar: 1. Colocar as lentilhas em uma panela com o tomate, o purê de tomate, o alho, o orégano e a noz-moscada 2. Adicionar o caldo de legumes 3. Adicionar água fervente e cozinhar durante 20 minutos 4. Pré-aqueçer o forno a 180 ° C (350 ° F). Lavar e cortar em fatias grossas as berinjelas com casca 5. Em uma frigideira, fritar levemente as fatias de berinjela em azeite. Retirar a berinjela frita da panela deixar de lado 6. Na mesma frigideira, refogar a cebola até começar a dourar, mexendo sempre. Adicionar sal 7. Colocar metade das fatias de...
Ler mais
Porque é que dormir bem é importante para pessoas com Diabetes
Quando dorme o suficiente pode pensar que é mais fácil controlar o seu nível de glicemia. Vai estar mais alerta, com menos stress e, em geral, uma mente mais disponível para controlar a sua diabetes. Considere o que acontece quando não dorme o suficiente. Juntamente com as outras situações que podem interferir com o seu sono, como alterações de horários ou stress, as pessoas com diabetes têm complicações potenciais com o sono. Tanto o alto como o baixo nível de glicemia podem interromper o seu sono. As pessoas com diabetes tipo 2 que não têm uma boa noite de sono podem ser mais resistentes à insulina e ter mais dificuldade em...
Ler mais
O que é um hidrato de carbono?
Existem 3 tipos principais de hidratos de carbono1 que podem fazer parte da sua alimentação – portanto se foi diagnosticado recentemente com diabetes poderá ser confuso identificar quais são os tipos e quando os deve comer. Nas informações nutricionais dos rótulos, a linha “hidratos de carbono” inclui os 3 tipos de hidratos de carbono, sendo este o valor a que deve prestar atenção aquando da contagem de hidratos de carbono. Amído – Hidrato de Carbono Complexo Alimentos ricos em amído incluem alguns vegetais como ervilhas, milho e batatas, feijão seco, lentilhas,...
Ler mais
Preparar-se para a gravidez — boas razões para começar hoje
Vamos pensar no futuro. Imagine-se sentado numa cadeira de embalar a brincar com dez dedinhos pequeninos. É essa a imagem que deve ter em mente cada vez que fizer o teste da glicemia, cada vez que vai ao médico ou cada vez que diz não a um copo de vinho. E tudo isso vale a pena. Ainda não está preparada para a maternidade? Veja o que pode fazer agora. Existem várias coisas que pode fazer para se preparar para a gravidez antes de estar pronta para conceber. Leia sobre o assunto — mas não em demasia. Quando percebe os riscos envolvidos, pode tomar...
Ler mais
Bolachas com 4 ingredientes
Já sentiu vontade de comer bolachas acabadas de fazer? Esta receita rápida e saudável usa apenas quatro ingredientes – que apostamos que tem à mão! Não é fã de chocolate? Então substitua este ingrediente por passas, cerejas, coco ou qualquer outro que goste mais. Ingredients 1 banana grande e madura 1/3 chávena (85 g) de manteiga de amendoim 3/4 chávena (105 g) de aveia 1/4 chávena (37.5 g) de pepitas de chocolate Instruções Pré-aqueça o forno a 180ºC. Esmague a banana numa taça. Junte os...
Ler maisPages
Como viajar com Diabetes
Ter diabetes acrescenta complexidade ao planeamento das merecidas férias. As alterações no seu plano diário, fusos horários diferentes, o aumento de atividade, as refeições feitas durante a viagem ou novos alimentos podem alterar a sua saúde. Você quer estar preparado para qualquer coisa. Mas não fique nervoso! Estamos aqui para facilitar, com uma análise de tudo o que precisa para o ajudar a percorrer estradas, céus e mares. Marque uma consulta com o seu médico Se a sua viagem vai durar mais que um dia ou dois, marque uma consulta com o seu médico ou farmacêutico algumas semanas antes...
Ler mais Como falar com o seu médico
Quer viva já há muitos anos com a diabetes quer acabe de lhe ser diagnosticada, a comunicação com a sua equipa de cuidados de saúde é fundamental. Se se sente nervoso em falar com o seu médico ou enfermeiro, existem muito boas razões para ultrapassar esses medos. Menos comunicação conduz a um aumento do seu stress, ansiedade e a uma possível depressão. Inevitavelmente, conduz também a um menor sucesso no controlo da diabetes.1 Já que está provado que conversar com os seus prestadores de cuidados de saúde é uma mais-valia para si, seguem-se alguns conselhos para iniciar a conversa e para a manter. ...
Ler mais Sentir-se no seu melhor - o seu alvo é a vida
Por vezes parece que a diabetes se resume somente a números. Mas os seus esforços para se manter antes e depois das refeições dentro dos seus limites de glicemia, assim como cumprir o seu objectivo HbA1c, depende de você se sentir no meu melhor hoje e nos próximos anos. Auto-monitorização vs. HbA1c e porque é que precisa dos dois Para seguir com precisão o progresso do seu próprio cuidado, o seu profissional de saúde irá, provavelmente, querer fazer uma comparação da sua auto monitorização e do resultado do seu teste HbA1c. Porquê? Um teste que faz a si próprio só mostra a sua glicemia...
Ler mais Moussaka de Lentilha
Como preparar: 1. Colocar as lentilhas em uma panela com o tomate, o purê de tomate, o alho, o orégano e a noz-moscada 2. Adicionar o caldo de legumes 3. Adicionar água fervente e cozinhar durante 20 minutos 4. Pré-aqueçer o forno a 180 ° C (350 ° F). Lavar e cortar em fatias grossas as berinjelas com casca 5. Em uma frigideira, fritar levemente as fatias de berinjela em azeite. Retirar a berinjela frita da panela deixar de lado 6. Na mesma frigideira, refogar a cebola até começar a dourar, mexendo sempre. Adicionar sal 7. Colocar metade das fatias de...
Ler mais Porque é que dormir bem é importante para pessoas com Diabetes
Quando dorme o suficiente pode pensar que é mais fácil controlar o seu nível de glicemia. Vai estar mais alerta, com menos stress e, em geral, uma mente mais disponível para controlar a sua diabetes. Considere o que acontece quando não dorme o suficiente. Juntamente com as outras situações que podem interferir com o seu sono, como alterações de horários ou stress, as pessoas com diabetes têm complicações potenciais com o sono. Tanto o alto como o baixo nível de glicemia podem interromper o seu sono. As pessoas com diabetes tipo 2 que não têm uma boa noite de sono podem ser mais resistentes à insulina e ter mais dificuldade em...
Ler mais O que é um hidrato de carbono?
Existem 3 tipos principais de hidratos de carbono1 que podem fazer parte da sua alimentação – portanto se foi diagnosticado recentemente com diabetes poderá ser confuso identificar quais são os tipos e quando os deve comer. Nas informações nutricionais dos rótulos, a linha “hidratos de carbono” inclui os 3 tipos de hidratos de carbono, sendo este o valor a que deve prestar atenção aquando da contagem de hidratos de carbono. Amído – Hidrato de Carbono Complexo Alimentos ricos em amído incluem alguns vegetais como ervilhas, milho e batatas, feijão seco, lentilhas,...
Ler mais Preparar-se para a gravidez — boas razões para começar hoje
Vamos pensar no futuro. Imagine-se sentado numa cadeira de embalar a brincar com dez dedinhos pequeninos. É essa a imagem que deve ter em mente cada vez que fizer o teste da glicemia, cada vez que vai ao médico ou cada vez que diz não a um copo de vinho. E tudo isso vale a pena. Ainda não está preparada para a maternidade? Veja o que pode fazer agora. Existem várias coisas que pode fazer para se preparar para a gravidez antes de estar pronta para conceber. Leia sobre o assunto — mas não em demasia. Quando percebe os riscos envolvidos, pode tomar...
Ler mais Bolachas com 4 ingredientes
Já sentiu vontade de comer bolachas acabadas de fazer? Esta receita rápida e saudável usa apenas quatro ingredientes – que apostamos que tem à mão! Não é fã de chocolate? Então substitua este ingrediente por passas, cerejas, coco ou qualquer outro que goste mais. Ingredients 1 banana grande e madura 1/3 chávena (85 g) de manteiga de amendoim 3/4 chávena (105 g) de aveia 1/4 chávena (37.5 g) de pepitas de chocolate Instruções Pré-aqueça o forno a 180ºC. Esmague a banana numa taça. Junte os...
Ler mais